俄媒：中国向偷窃自行车行为开战

　　来源：环球网

　　俄媒：中国向偷窃自行车行为开战

　　俄新网11月18日文章，原题：中国与丢车开战，着手清点所有新车 据中国当地媒体报道，为了预防自行车频频丢失和方便查找丢失车辆，从12月1起，中国将对所有出厂新车及其车主进行登记。

　　自行车，在中国超过4亿7千万辆，是小偷最爱偷的交通工具。据统计，每年中国丢失自行车400万辆左右。2007年中国政府开始号召全社会与偷车做斗争。同时，政府要求自行车制造商从12月1日起对所有出厂车辆标注详尽信息，经销商要登记所有已卖车辆和买主的必要信息给当地政府备案。

　　据官方统计，2007年3月到6月试行这一措施后，警方成功找到39.3万辆丢失车辆，超过一半已返还的到失主手里。

　　自行车目前仍是中国最价廉物美的交通工具，普通两轮车300到350元（约40-50美元），而且在当地很多店铺里，店主往往不开具任何商品合法来源证明文件。除了大量新车市场，在中国还有很多二手车市场，象征性的付点钱就可以买一辆二手车。

　　近年来，随着中国政府不断降低交通成本和居民生活水平的增加，在北京居民中开始流行“租车”服务，这些租车点遍布各个车站和繁华街头，方便居住北京中心区的市民随时可以换乘自行车去上班，可躲过交通拥堵和地铁人潮。租车费每天20元（约3美元）。

　　新措施只针对新车，因此大多数中国人还是继续历经风雨的旧自行车，这样可以躲过小偷的注意力。（梁旭译）